Tags

, , , ,

John Irving – Avenue van de mysteriën

Erg graag lees ik de boeken van Irving, hoe dik ze ook zijn. Juist de uitvoerigheid van de vertellingen, de onderlinge verwevenheid van op het eerste gezicht ongerelateerde verhaallijnen en de goed ontwikkelde karakters zorgen er voor dat je blijft lezen.

Toch is de Avenue of Mysteries net even minder dan vele van zijn voorgaande boeken. Het is moeilijk uit te leggen, misschien komt het wel doordat ik het boek in vertaling las, niet in het Engels, maar de karakters raakten me niet als vele andere hoofdpersonen van Irving. Ik heb geen seconde getwijfeld, het boek met veel plezier uitgelezen, maar het boek was nu eenmaal niet zo boeiend als Garp, Meany en andere klassiekers van zijn hand.

De locatie, Mexico, kan niet het probleem zijn. Ooit reisde ik er meer dan een maand rond, Oaxaca was een leuke studentenstad toen ik er door kwam met mijn backpack. Een boek dat zich daar afspeelt zou me juist meer moeten pakken. Ik kan me ook niet voorstellen dat het trucje is uitgewerkt. Als je een dozijn geweldige boeken kan schrijven, dan is het volgende niet meteen slecht, daar geloof ik ook niet in.

Het verhaal over Juan Diego en zijn zusje Lupe brengt hen van Mexico, via de VS naar de Filipijnen. Natuurlijk is Juan Diego een schrijver geworden. Ook zitten er weer verknipte figuren in het verhaal verwerkt. En het plot klopt, het boek is niet voor niets een lang verhaal geworden, Irving weet hoe hij alles aan het eind kloppend krijgt.

Maar toch. Het zal aan mij liggen. Geen klassieker. Geen hoogtepunt, al zal dat ongetwijfeld door de vergelijking komen. Was dit een debuut dan was het zeker veelbelovend genoemd. Het is zijn veertiende roman. Het zij zo.

Citaat: “Edward Bonshaw had misschien geprofiteerd van Esperanza’s gedachten over het celibaat en zelfkastijding, en het is wel zeker dat zij hem iets te vertellen zou hebben gehad over het feit dat hij zijn leven opofferde om de zonden van een enkele prostituee gedurende een enkele nacht te voorkomen.

Op zijn beurt zou senor Eduardo misschien aan Esperanza hebben gevraagd waarom ze nog steeds als prostituee werkte. Ze had toch al een baantje en een veilige slaapplek? Kwam het misschien door haar ijdelheid? Was zij zo ijdel dat het hoe dan ook beter was om gewild dan om geliefd te zijn? “ (p.158)

Nummer: 17-023
Titel: Avenue van de mysteriën (Avenue of mysteries)
Auteur: John Irving
Taal: Nederlands (orig.: Engels)
Jaar: 2015
# Pagina’s: 604 (5449)
Categorie: Fictie
ISBN: 978-90-234-9786-8

Andere Irving boeken door mij gelezen:
My movie business
Waarom ik van Dickens hou
Until I find you
Pension Grillparzer
The fourth hand
A widow for a year
Last night in twisted river
A prayer for Owen Meany
In one person

Themaweek 42: Dikke boeken

Advertenties