Tags

, , ,

Sinds 2000 ben ik een blogger. Vooral in het begin schreef ik vooral boekverslagen van boeken die ik gelezen had. Vooral tijdens het reizen bleek een geheugensteuntje nuttig. Boeken ruilen, achter laten, tweedehands aanschaffen, ineens kwam ik halverwege een boek er achter dat ik het toch al gelezen had. Vooral voor mezelf dus een geheugensteuntje. Jaren later begon ik ook met bloggen in het Nederlands. Na een tijdje besloot ik het verslag te schrijven in de taal waarin het boek geschreven was, 98% van de boeken die ik lees zijn toch in het Nederlands of Engels.

Wat ik nu erg leuk vind is dat juist de boekverslagen via Google de meeste bezoekers opleveren. Soms jaren later, soms vrij snel. Ik heb al reacties van schrijvers gehad, wat me overtuigde van het feit dat ik er mee door moest gaan. Voor de Nederlandstalige lezers die mijn LJ nooit bezoeken, vandaag toch even de titels van de boeken die niet op dit blog verschenen, maar die ik vorig jaar wel las.

Leo Malet – Bambule am Boul’Mich’ (10-005), Janet Evanovich – Hot six (10-007), Tony Hawks – A piano on the Pyrenees (10-009), Audrey Blignault – Om die son te aanskou (10-010), Karen Kijewski – Honky tonk kat (10-013), Jo Brand – Sorting out Billy (10-020), John Irving – My movie business (10-021), Alexei Sayle – The weeping women hotel (10-031), Charles Bukowski – Women (10-032), Paul Bowles – Up above the world (10-049), Gary Larson – The chickens are restless (10-050), Janet Evanovich – Seven up (10-051), David Byrne – Bicycle diaries (10-052), Emily Barr – Atlantic shift (10-053), Gary Larson – Bride of the far side (10-054), David Sedaris – Holidays on ice (10-056), Ed McBain – Killer’s wedge (10-058), Nick Hornby – Juliet, naked (10-062), Guy de Maupassant – The necklace (10-064), David Sedaris – Me talk pretty one day (10-068), Paul Theroux – China per trein (10-069)

Na meer dan tien jaar heb ik besloten om al mijn boekverslagen in het Nederlands te schrijven. LiveJournal is overgenomen door een Russische groep, veel van mijn virtuele vrienden zijn er vertrokken of hebben ‘slapende’  journals, de comments zijn meestal spam, de boekrecensies komen vanaf nu allemaal hierheen.

Advertenties